Tencent said advertising in its nascent short video platform could become a “substantial” revenue source as other areas of its business face pressure.