Need inspiration for your next brand partnership? Check out these real-world examples of great co-branding partnerships — and what makes them so good.