Some say the raises aren’t enough to keep them at Microsoft, and speculate an exodus could be coming after rewards are paid out on Sept. 15.